TK | Kisebbségkutató Intézet

Kárpátalja évszámokban 1867–2010

Keresőmező

Év

Hónap

Nap

Пошук українською мовою за ключовими словами, назвою місця та установи, і за прізвищами постетей можливий з використанням поля пошуку.

Vehes Mikola – Molnár D. István – Molnár József – Osztapec, Jurij – Oficinszkij Román – Tokar Marian – Fedinec Csilla – Csernicskó István:

Хроніка Закарпаття 1867–2010 / Hronika Zakarpattja 1867–2010 / Kárpátalja évszámokban 1867–2010

Studia regionalistica . Ungvári Nemzeti Egyetem Politikai Regionalizmus Kutatóintézete,Vydavnyctvo UZHNU "Goverla" Uzgorod, 2011.

Év	Hónap	Nap	Tétel	Tétel ukránul	Név	Név ukránul	Helyszín	Helyszín ukránul	Intézménynév	Intézménynév ukránul	Tárgyszó ukránul
Év 1939.	Hónap január	Nap 12.	Tétel Avgusztin Volosin február 12-ére kiírta a választásokat Kárpáti Ukrajna szojmjába.	Tétel ukránul Офіційне розпорядження Августина Волошина про проведення 12 лютого виборів до Сойму Карпатської України.	Név Avgusztin Volosin,	Név ukránul Августина Волошин	Helyszín	Helyszín ukránul	Intézménynév Kárpáti Ukrajna	Intézménynév ukránul Карпатська Україна	Tárgyszó ukránul парламентські вибори
Év 1939.	Hónap március	Nap 17.	Tétel Az erről a napról kiadott Német Távirati irodai jelentés szerint a Szics-gárdisták erőteljes ellenállást fejtenek ki a bevonuló magyar csapatokkal szemben.	Tétel ukránul За даними Німецького телеграфу, карпатські січовики хоробро тримають оборону перед наступаючими угорськими військами.	Név	Név ukránul	Helyszín	Helyszín ukránul	Intézménynév Szics Gárda	Intézménynév ukránul Карпатські січовики	Tárgyszó ukránul Німецький телеграф, січовики, потужне протистояння, угорська війська, повідомлення
Év 1939.	Hónap július	Nap 16-24.	Tétel Minisztertanácsi határozat alapján „a visszatért kárpátaljai területen” mintegy 2 ezer számlálóbiztos nép-, mezőgazdasági és állatösszeírást végzett. A terület 12.146 km², az összlakosság 671.962 fő. A „nyaraló” 7 ezer, a „távollevő” (nagyrészt aratómunkán az Alföldön) 13.582. A legnagyobb települések lakossága: Munkács 27.291, Ungvár 23.785, Huszt 18.874, Nagyszőlős 12.569, Kőrösmező 10.499 fő. A régió lakosságának felekezeti megoszlása: 61,8% görög katolikus, 17,2% pravoszláv, 12,1% zsidó, 8% római katolikus, 2,2% református.	Tétel ukránul «На території Підкарпаття, яке повернуто до Угорщини», на підставі рішення Ради міністрів близько 2000 обліковців проводили перепис населення, сільськогосподарського майна та худоби. Територія Підкарпаття – 12.146 км2, загальна кількість населення – 671.962 особи. Кількість «відпочиваючих» – 7 тисяч, «відсутніх» (в основному на жнивах у рівнинних регіонах) – 13.582. Населення найбільших населених пунктів: Мукачево – 27.291, Ужгород – 23.785, Хуст – 18.874, Виноградово – 12.569, Ясіня – 10.499 осіб. Релігійна приналежність: 61,8% – греко-католики, 17,2% – православні, 12,1% – євреї, 8% – римо-католики, 2,2% – реформати.	Név	Név ukránul	Helyszín	Helyszín ukránul	Intézménynév	Intézménynév ukránul	Tárgyszó ukránul статистика, перепис, населення, конфесійний склад
Év 1971.	Hónap az év folyamán	Nap	Tétel Választásokat tartottak az Ukrán SZSZK 8. összehívású legfelsőbb Tanácsába. Kárpátaljai képviselők többek között Bandrovszkij Henrik, Bíró Andor, Hrunyanszkij Iván, Kolesznik Feodoszij, Ladányi Hanna, Ruszin Vaszil. – Az iskolákban megszűnt az addigi polgári védelem oktatás, helyébe az alapfokú katonai képzés lép mind a lányok, mind a fiúk számára, ami érvényben marad az 1980-as évek végéig.	Tétel ukránul Відбулися вибори до Верховної Ради УРСР 8-го скликання. Депутати від Закарпатської області: Бандровський Генріх, Біров Антонін, Грунянський Іван, Колесник Феодосій, Ладані Ганна, Русин Василь та інши. – У школах припинено викладання цивільної оборони, а натомість введено як для хлопців, так і для дівчат курс базової військової (допризовної) підготовки. Ця дисципліна викладалася до кінця 1980-их років.	Név Bandrovszkij Henrik, Bíró Andor, Hrunyanszkij Iván, Kolesznik Feodoszij, Ladányi Hanna, Ruszin Vaszil	Név ukránul Бандровський Генріх, Біров Антонін, Грунянський Іван, Колесник Феодосій, Ладані Ганна, Русин Василь	Helyszín	Helyszín ukránul	Intézménynév Ukrán SZSZK Legfelsőbb Tanácsa	Intézménynév ukránul Верховна Рада УРСР	Tárgyszó ukránul вибори, закарпатські депутати, політика, цивільна оборона, базова військова підготовка
Év 1989.	Hónap szeptember	Nap 23.	Tétel Ungváron megalakult az Ukrán Népi Mozgalom (RUH) kárpátaljai szervezete.	Tétel ukránul Установча конференція Закарпатської організації Народного Руху України за перебудову в Ужгороді.	Név	Név ukránul	Helyszín Ungvár	Helyszín ukránul Ужгород	Intézménynév Ukrán Népi Mozgalom	Intézménynév ukránul Народний Рух України	Tárgyszó ukránul заснування інституції, український національний рух
Év 1992.	Hónap január	Nap 22.	Tétel Beregszászban megalakult az Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színház.	Tétel ukránul У Берегові створено професійний угорський драматичний театр ім. Д. Іййеша.	Név	Név ukránul	Helyszín Beregszász	Helyszín ukránul Берегове	Intézménynév Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színház	Intézménynév ukránul Угорський драматичний театр ім. Д. Іййеша	Tárgyszó ukránul театр, заснування інституції
Év 1992.	Hónap június	Nap 25.	Tétel Ukrajna Legfelsőbb Tanács törvényt fogadott el az ukrajnai nemzeti kisebbségekről, mely többek között kimondja, hogy az állam szavatolja minden nemzeti kisebbség számára a jogot a nemzeti-kulturális autonómiára.	Tétel ukránul Верховна Рада України прийняла Закон України «Про національні меншини в Україні», в якому сказано, що держава гарантує всім національним меншинам право на національно-культурну автономію. Закон забезпечує право використання мов національних меншин.	Név	Név ukránul	Helyszín	Helyszín ukránul	Intézménynév Ukrajna Legfelsőbb Tanácsa	Intézménynév ukránul Верховна Рада України	Tárgyszó ukránul закон, національні меншини, автономія
Év 1994.	Hónap március	Nap 27.	Tétel Többségi rendszerben megtartották az ukrajnai parlamenti választások első fordulóját. A 10 kárpátaljai választási körzetből csak egy helyen sikerült végeredményt elérni Oreszt Klimpus megválasztásával. A többi körzetben nem sikerült dönteni, így újabb fordulót írtak ki.	Tétel ukránul Відбулися вибори до Верховної Ради України за мажоритарною системою (перший тур). За результатами виборів у 10 виборчих округах області народним депутатом було обрано Ореста Климпуша. В інших округах перемогу не отримав жоден кандидат, відтак було призначено повторне голосування.	Név Oreszt Klimpus	Név ukránul Ореста Климпуш	Helyszín Ukrajna	Helyszín ukránul Україна	Intézménynév	Intézménynév ukránul	Tárgyszó ukránul політичне представництво, парламентські вибори
Év 1997.	Hónap december	Nap 13.	Tétel Az ukrán fővárosban emberemlékezet óta Magyar Dombnak (Uhorszka Hora) nevezik a Dnyeper-part egy ligetes szakaszát. A nagy történetíró, Nesztor szerint a Kijevi Rusz területén a IX. században átvonuló, új hazájukat kereső magyar törzsek itt pihentek meg egy időre, békében a szlávokkal. Az Ukrajnai Magyar Demokrata Szövetség és a kijevi magyar szervezetek ennek tiszteletére állítottak emlékművet a dombon.	Tétel ukránul У Києві з давніх-давен на березі Дніпра існує Угорська гора (Угорське урочище). За свідченням Нестора-літописця у ІХ ст. територією Київської Русі проходили угорські племена, які саме в цьому місці зупинилися на короткий відпочинок, зберігаючи мир зі слов’янами. Демократична спілка угорців України спільно з київськими угорськими організаціями відкрили в Угорському урочищі (Паркова алея) пам’ятний знак в ознаменування 1100-ї річниці проходження угорських племен під Києвом.	Név Nesztor	Név ukránul Ztcnjh	Helyszín	Helyszín ukránul	Intézménynév Ukrajnai Magyar Demokrata Szövetség	Intézménynév ukránul Демократична спілка угорців України	Tárgyszó ukránul Угорська гора, пам'ятник, пам'ятне місце, політика пам'яті
Év 2005.	Hónap december	Nap 2.	Tétel Ungvár Sahta negyedében roma oktatási, kulturális és konferencia-központ nyílt.	Tétel ukránul В ужгородському мікрорайоні «Шахта» відкрито Ромський культурний центр.	Név	Név ukránul	Helyszín Ungvár	Helyszín ukránul Ужгород	Intézménynév	Intézménynév ukránul	Tárgyszó ukránul цигани, ромський центр, інтеграція