Kárpátalja évszámokban 1867–2010

Tárgyszó:
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

Пошук українською мовою за ключовими словами, назвою місця та установи, і за прізвищами постетей можливий з використанням поля пошуку.

 

Vehes Mikola –  Molnár D. István –  Molnár József –   Osztapec, Jurij – Oficinszkij Román – Tokar Marian – Fedinec Csilla – Csernicskó István: 

 Хроніка Закарпаття 1867–2010 / Hronika Zakarpattja 1867–2010 / Kárpátalja évszámokban 1867–2010

Studia regionalistica . Ungvári Nemzeti Egyetem Politikai Regionalizmus Kutatóintézete,Vydavnyctvo UZHNU "Goverla" Uzgorod, 2011.

Év Hónap Nap Tétel Tétel ukránul Név Név ukránul Helyszín Helyszín ukránul Intézménynév Intézménynév ukránul Tárgyszó ukránul

Év

1941.

Hónap

január

Nap

26.

Tétel

Ungváron megalakult a Kárpátaljai Tudományos Társaság. Elnök: Hodinka Antal.

Tétel ukránul

В Ужгороді створено Підкарпатське наукове товариство. Голова – Антал Годинка.

Név

Hodinka Antal

Név ukránul

Антал Годинка

Helyszín

Ungvár

Helyszín ukránul

Ужгород

Intézménynév

Kárpátaljai Tudományos Társaság

Intézménynév ukránul

Підкарпатське наукове товариство

Tárgyszó ukránul

наукове життя

Év

1945.

Hónap

március

Nap

15.

Tétel

Kisajátították (államosították) a Kárpátaljai Tudományos Társaság vagyonát.

Tétel ukránul

Націоналізовано майно Підкарпатського наукового товариства.

Név

Név ukránul

Helyszín

Helyszín ukránul

Intézménynév

Kárpátaljai Tudományos Társaság,

Intézménynév ukránul

Підкарпатське наукове товариство

Tárgyszó ukránul

націоналізація, наукове життя

Év

1958.

Hónap

november

Nap

16.

Tétel

Napvilágot láttak az SZKP KB és a Szovjetunió Minisztertanácsának tézisei az iskola és az élet kapcsolatának erősítéséről. A 9. cikkely alapján megszűnik a köztársaságok névadó nemzetiségei nyelvének kötelező oktatása a köztársaságok iskoláiban.

Tétel ukránul

Видаються тези ЦК КПРС і Ради Міністрів СРСР «Про зміцнення зв’язку школи з життям і про дальший розвиток системи народної освіти в країні». У тезах проголошується необов’язковість вивчення мов союзних республік у школах.

Név

Név ukránul

Helyszín

Helyszín ukránul

Intézménynév

SZKP KB, Szovjetunió Minisztertanács

Intézménynév ukránul

ЦК КПРС, Рада Міністрів СРСР

Tárgyszó ukránul

обов’язкове навчання, освіта, використання мови у школах, навчання мови національних меншин

Év

1963.

Hónap

augusztus

Nap

6.

Tétel

Az Ungvári Állami Egyetem Filológiai Karán megnyílt a magyar nyelv és irodalom szak. Az önálló Magyar Filológiai Tanszék 1965-ben indult.

Tétel ukránul

На філологічному факультеті Ужгородського державного університету відкрито угорське відділення для підготовки вчителів угорської мови і літератури. З 1965 року кафедра угорської філології діє як самостійна структурна одиниця.

Név

Név ukránul

Helyszín

Ungvár

Helyszín ukránul

Ужгород

Intézménynév

Ungvári Állami Egyetem Filológiai Kar

Intézménynév ukránul

Філологічний факультет Ужгородського державного університету

Tárgyszó ukránul

відділення для підготовки вчителів угорської мови і літератури, Кафедра угорської філології, вища освіта, навчання рідною мовою

Év

1964.

Hónap

október

Nap

14.

Tétel

Ny. Sz. Hruscsovot elmozdítják az SZKP KB első titkári posztjáról és a Szovjetunió Minisztertanácsának éléről.

Tétel ukránul

Микиту Хрущова зміщують із посади першого секретаря ЦК КПРС і голови Ради Міністрів СРСР.

Név

Ny. Sz. Hruscsov

Név ukránul

Микита Хрущов

Helyszín

Helyszín ukránul

Intézménynév

SZKP KB

Intézménynév ukránul

ЦК КПРС

Tárgyszó ukránul

перший секретар ЦК КПРС, голова Ради Міністрів

Év

1968.

Hónap

május

Nap

18.

Tétel

Jurij Andropov, a szovjet állambiztonsági bizottság (KGB) vezetője az SZKP KB-hoz címzett levelében nacionalista, szovjetgyalázó műnek titulálta Olesz Honcsar Szobor [Székesegyház] c. regényét.

Tétel ukránul

Голова Комітету державної безпеки (КДБ) Юрій Андропов у листі до ЦК КПРС назвав роман «Собор» Олеся Гончара «націоналістичним твором, що порочить радянську систему».

Név

Jurij Andropov, Olesz Honcsar

Név ukránul

Юрій Андропов, Олесь Гончар

Helyszín

Helyszín ukránul

Intézménynév

Intézménynév ukránul

Tárgyszó ukránul

лист, ЦК КПРС, проти радянське, державна безпека, український націоналізм

Év

1978.

Hónap

március

Nap

22.

Tétel

Az Ukrán SZSZK Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége rendeletben hagyta jóvá az Ukrán SZSZK himnuszát. Szövegíró Pavlo Ticsina és Mikola Bazsan, a zeneszerzők csoportját Anton Lebedinec vezette.

Tétel ukránul

Указом Президії Верховної Ради УРСР затверджено гімн УРСР на слова Павла Тичини і Миколи Бажана, музика авторського колективу під керівництвом Антона Лебединця.

Név

Pavlo Ticsina, Mikola Bazsan, Anton Lebedinec

Név ukránul

Павло Тичина, Микола Бажан

Helyszín

Helyszín ukránul

Intézménynév

Ukrán SZSZK Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége

Intézménynév ukránul

Президія Верховної Ради УРСР

Tárgyszó ukránul

гімн

Év

1988.

Hónap

május

Nap

15.

Tétel

Megkezdődött a szovjet csapatok kivonása Afganisztánból.

Tétel ukránul

Почалося виведення радянських військ з Афганістану.

Név

Név ukránul

Helyszín

Afganisztán

Helyszín ukránul

Афганістан

Intézménynév

Intézménynév ukránul

Tárgyszó ukránul

радянська армія. Окупація

Év

1991.

Hónap

augusztus

Nap

8.

Tétel

Hivatalos látogatásra Ukrajnába érkezett Jeszenszky Géza, a Magyar Köztársaság külügyminisztere. Találkozott Iván Pljusccsal, az Ukrán SZSZK Legfelsőbb Tanácsának első elnökhelyettesével és Vitold Fokin miniszterelnökkel. Jeszenszky Géza ellátogatott Lemberg megyébe és Kárpátaljára is, ahol találkozott a magyar közösség képviselőivel.

Tétel ukránul

В Україну з офіційним візитом прибув міністр закордонних справ Угорської Республіки Г. Єсенскі. Відбулися зустрічі з першим заступником Голови Верховної Ради УРСР І. Плющем, прем’єр-міністром УРСР В. Фокіним. У ході візиту міністр закордонних справ Угорщини відвідав Львівську та Закарпатську області, де мав зустрічі з представниками угорської громади.

Név

Jeszenszky Géza, Iván Pljusc, Vitold Fokin,

Név ukránul

Г. Єсенскі, І. Плющ, В. Фокін

Helyszín

Lemberg megye, Kárpátalja

Helyszín ukránul

Львівська область, Закарпаття

Intézménynév

Ukrán SZSZK

Intézménynév ukránul

УРСР

Tárgyszó ukránul

офіційне відвідування, міністр закордонних справ Угорщини

Év

2007.

Hónap

december

Nap

25.

Tétel

Megjelent Ukrajna Oktatási és Tudományos Minisztériumának 1.171. sz. rendelete a 2008. évben a felsőoktatásban továbbtanulni kívánók tudásszintjének független felméréséről. A rendelet alapján minden felsőoktatásba jelentkezőnek kötelező ukrán nyelv és irodalom érettségi s egyben felvételi vizsgát tenni Ukrajnában.

Tétel ukránul

Опубліковано наказ Міністерства освіти і науки України № 1.171 «Про зовнішнє незалежне оцінювання навчальних досягнень випускників навчальних закладів системи загальної середньої освіти, які виявили бажання вступати до вищих навчальних закладів у 2008 році». Згідно з наказом, у 2008 році кожен абітурієнт повинен пройти тестові випробування з української мови та літератури, які зараховуються як вступні іспити у вищі навчальні заклади України.

Név

Név ukránul

Helyszín

Ukrajna

Helyszín ukránul

Україна

Intézménynév

Ukrajna Oktatási és Tudományos Minisztériuma

Intézménynév ukránul

Міністерство освіти і науки України

Tárgyszó ukránul

вища освіта, українська мова, вступна кампанія, ЗНО